«Зацикливание на хоккее приводит к выгоранию детей». Какие проблемы существуют в подготовке канадских игроков

Перевод статьи The Athletic, рассказывающей о системе развития юных хоккеистов в Канаде.

Оригинал текста датирован 2017 годом. Перевод осуществлен автором блога Face/Off на сайте Tribuna.com.

Hockey Canada - Федерация хоккея Канады.

***

Любое изменение в культуре требует времени. Требует денег, образования и усилий. И в хоккее, особенно в Канаде, это может занять очень много времени.

Никто не знает этого лучше, чем Кори Макнабб — менеджер по развитию игроков Hockey Canada. Недавно он был в Тандер-Бэй, выступая с докладом о долгосрочном развитии спортсменов в Северо-Западном Онтарио. Макнабб начал свое выступление, сказав, что получает около 100 писем по электронной почте в день.

«Пишут на любые темы, начиная от «как крепко я должен шнуровать коньки своей дочери», до «не могу поверить, что вы, ребята, используете этот форчек с Олимпийской сборной Канады» — и все остальное, что между ними», - сказал он собравшимся.

В своем ящике с электронной почтой у него есть папка с названием «Красавицы», и можно только представить себе ужасы, содержащиеся внутри.

Все это происходит на территории Канады, где хоккей стал таким краеугольным камнем культуры, что используется для продажи всего — от кофе до автомобилей, бытовой техники, газа, банковских услуг, фаст-фуда, пива и всего, что только можно вообразить.

Через несколько недель (в конце декабря 2017-го) канадцы от побережья до побережья будут засыпаны ежегодными подслащенными ура-патриотическими рекламными роликами, посвященными молодежному чемпионату мира. Эти ролики укрепляют представление о том, что «хоккей — наша игра и только наша».

В Канаде, как и во многих других странах, о которых рассказывается в этом цикле статей, существуют те же принципы философии развития молодых игроков: оттачивание навыков игры на небольших площадках, стимулирование у детей желания заниматься разными видами спорта, фокусирование на развитии навыков, а не на победах в детских турнирах.

«Но не обязательно существует одна и та же философия во всей действующей хоккейной системе развития молодежи, — сказал Макнабб по телефону из своего офиса в Калгари. — Есть регионы, где большое внимание со стороны тренеров, ассоциаций или даже родителей уделяется именно победам — и это просто иллюстрирует другую, конкурентную модель подготовки игроков».

«В Европе не играют на большой площадке пять на пять с отсчетом времени и судьями до тех пор, пока детям не исполнится девять или десять лет. Тот факт, что мы в некоторых регионах Канады играем именно так, когда детям исполняется шесть лет — и дети, вероятно, отслеживают статистику набора очков и прочие вещи вроде этого — это естественный феномен, когда беспокоишься больше о победах, чем о развитии. Это, вероятно, одно из самых больших отличий от европейской системы. А чем раньше вы создадите конкурентную среду и чем раньше начнете ранжировать игроков, исходя из их статистики, тем неизбежнее тот факт, что результат станет более важным, чем процесс».

И прямо здесь возникает проблема. Hockey Canada хочет, чтобы все делалось правильно: и с точки зрения научной обоснованности, и с разумным сокращением издержек на развитие игроков. Но, тем не менее, есть люди, которые работают против такой системы — либо, нацеленные на получение прибыли, либо считающие, что такие действия Hockey Canada противоречат сложившимся хоккейным традициям.

В США была похожая ситуация, хотя USA Hockey (федерация хоккея США) добивалась успеха на многих нетрадиционных в хоккейном смысле рынках. Но в Канаде не так много (или вообще нет) таких же рынков.

В Европе такой культуры (и проблемы) не существует благодаря их клубной системе. В таких странах, как Швеция и Финляндия, в каждом клубе на всех уровнях доступны тренеры по развитию навыков и тренеры вратарей. Кроме того, федерации платят региональным тренерам, которые следят за развитием тренеров и игроков в конкретном регионе.

«В европейском клубе есть все, что нужно, — говорит Макнабб. — Напротив, в Канаде вам нужно платить за занятия хоккеем ваших детей, также родители должны обращаться к внешним тренерам (вратарей или по катанию), потому что клуб не нанимает этих людей. В этом существенная разница между канадской системой подготовки и европейской. Думаю, что (клубная система) действительно помогает обеспечить последовательность и унификацию в подготовке игроков».

«В Европе у вас наверняка будет более последовательная методология в развитии игроков, тогда как в Канаде это скорее система свободного рынка».

Европейский уровень стандартизации очень сложно осуществить в Канаде, где по всей стране (на конец 2017-го) насчитывалось около 442163 игроков младшего возраста и 3500 минорных хоккейных ассоциаций. Также в Канаде насчитывается более 85000 хоккейных тренеров в младших лигах, считая с начального уровня до 17-летних хоккеистов — это больше, чем зарегистрированных хоккеистов в Финляндии и Дании вместе взятых.

«У нас в Канаде множество тренеров по навыкам, а также масса отличных тренеров вратарей и экспертов», — сказал Макнабб.

По его словам, одна из хороших черт канадской системы в том, что она не производит шаблонных игроков, которых учат делать стереотипные вещи.

Все вышеуказанные ассоциации имеют свои собственные уставы и принципы, при этом они подпадают под сферу действия 13-ти филиалов, которые, в свою очередь, подчиняются Hockey Canada. Это не только обеспечивает меньшую последовательность, но и также провоцирует большую бюрократию.

Макнабб заявил, что он хотел бы внедрить в хоккейную систему подход из гольфа, где часть членских взносов каждого участника идет на оплату расходов профессионального клуба.

«Было бы здорово, если бы мы могли взимать с каждого из родителей дополнительные 100 долларов в год, и эти деньги пошли бы на то, чтобы иметь тренера по навыкам, который работает в ассоциации, или тренера вратарей, или обоих, — пояснил Макнабб. — Допустим, у вас есть 800 игроков — это 80000 долларов, которые вы могли бы непосредственно перечислить на эти цели. Это на самом деле сэкономит родителям деньги от необходимости тратить около 500 долларов на школы вратарей или школы по развитию навыков, потому что все это автономно. И я думаю, мы начинаем видеть, что некоторые ассоциации или клубы размышляют над этим».

***

Хоккей в Канаде — это большой бизнес.

Каждый родитель хочет поступать правильно со своим ребенком, но есть те, кто в какой-то момент теряют перспективу, когда дело доходит до игры. Меньшее внимание уделяется веселью и активности детей, но большее — погоне за мечтой, то есть игре в НХЛ или получению стипендии в колледже. Это создает культуру, в которой акцент больше делается на конечном продукте, нежели на получении опыта, и этот продукт стоит денег. Больших денег.

Это одна из причин, по которой родители вынуждены оплачивать дополнительные тренировки, «весенний хоккей» (тренировки и участие в турнирах по окончании официального сезона), летние школы, тренировки на земле, частные академии хоккея и тому подобное. Родители думают: если ребенок Джонсов участвует во всем этом, а их — нет, то их ребенок безнадежно отстанет. Бытует мнение, что, если ваш ребенок не участвует в элитной программе по развитию хоккейных навыков у детей до пяти лет, он не станет следующим Сидни Кросби.

Маленький Сид с отцом

Пол Мэйсон лучше других знает, что нужно для того, чтобы вырастить нового Кросби. Он был детским тренером Сида в Коул-Харбор, провинция Новая Шотландия.

Слева направо: мама Сида Трина, отец Трой, сестра Тэйлор, Сидни Кросби, Пол Мэйсон.

Пол Мэйсон хочет, чтобы родители знали, что, когда Сид был ребенком, он был очень хорошим спортсменом, увлекавшимся не только хоккеем. В свободное время Кросби играл в хоккей с мячом с соседскими детьми. Он также тренировался самостоятельно, принимая участие в Colby Loop — местном ежегодном забеге на 3,2 километра.

Кросби был особенным, талантливым парнем, который преуспел бы независимо от того, во скольких дополнительных хоккейных программах он участвовал.

Кросби занимается с детьми в Коул Харбор

Мэйсон — директор начальной школы — в течение 39 лет был детским тренером-волонтером по хоккею в Коул-Харбор. И в своем сообществе из 30000 человек (технически являющемся частью Дартмута благодаря объединению) он видел, как меняется хоккей.

«Стало на 100 процентов хуже, — сказал Мэйсон. — Это даже несравнимо. Находясь в школьной системе, у нас есть родители, которые приходят и спрашивают, например, о «весеннем хоккее». Они говорят о больших расходах на «весенний хоккей», но они видят, как все остальные дети участвуют в нем, и говорят: «Это поможет моему ребенку стать лучше?».

«Я говорю им: нет, это не так. Дети должны заниматься более чем одним видом спорта. Это должен быть не только хоккей, но в обществе есть мнение, что эти дополнительные программы тренировок, кэмпов и прочего — способы развивать вашего ребенка и вывести его на следующий уровень. Родители видят это и покупаются на это. Все вышеизложенное предъявляет финансовые требования к родителям и вселяет уверенность в том, что они должны делать. И это определенно намного хуже, чем раньше».

«Существует мнение, и я не знаю, когда оно появилось, но вы можете столкнуться с ним все чаще: кто будет следующим Next One (то есть новым Уэйном Грэтцки) и что мне нужно сделать, чтобы стать им?»

Мэйсон не может поверить, что родители готовы пойти на существенные жертвы для того, чтобы их дети получили возможность заниматься хоккеем дополнительно, за пределами ассоциации, в которой проживает около 650 игроков.

«Одна семья сказала мне: «Мы должны решить, собираемся ли мы отправлять наших детей на участие в «весеннем хоккее», потому что в таком случае мы не поедем летом отдыхать, — сказал Мэйсон. — Вот это да. Такие слова ошеломляют».

Макнабб сказал, что исследования показывают: больше хоккея — не обязательно лучше. Согласно LTPD (это руководство, посвященному долгосрочному развитию игроков), специализация на хоккее для детей в возрасте до 10 лет наносит им ущерб, приводя к чрезмерному травмированию, выгоранию, отсутствию интереса и, в конечном счете, уходу из хоккея.

«Я уверен, что дети хотели бы есть Froot Loops (сухие зерновые завтраки) на завтрак, обед и ужин, — сказал Макнабб. — Но в какой-то момент ты устаешь есть Froot Loops. Поэтому, как родитель, вы должны иметь возможность взглянуть на это и сказать: «Нам нужен баланс здесь». И я думаю, что в этом и есть фишка».

«У детей, которые находятся на льду 12 месяцев в году и всегда гонятся за успехом, возникает огромное ненужное давление и ненужные расходы для родителей».

Тренеры в Коул-Харбор добились успеха, не только воспитав Кросби, но и Нэтана Макккинона, Джоуи ДеПьента и Кэма Рассэла, а также многих других мальчиков и девочек, которые продолжали играть в профессиональный хоккей или зарабатывать стипендии.

В течение десятилетий Хоккейная Ассоциация Коул-Харбор Бел Эйр была образцом последовательности в ее тренерской работе. Там были такие верные приверженцы, как Мэйсон, тренировавший игроков, которые в конечном итоге возвращались в качестве помощников тренеров, а затем в качестве главных тренеров. Было несколько родителей, которые были членами тренерских команд и иногда работали со своими собственными детьми. В последние годы это изменилось.

Мэйсон сказал, что властные родители и постоянно растущие требования Hockey Canada (обязательные курсы, сертификаты и проверки биографических данных) вынудили ряд волонтеров в его ассоциации покинуть тренерскую работу.

«Любой, кто тренирует, не зарабатывает денег — это хобби, — сказал Мэйсон. — Это то, что вы любите делать, но если бы мне как человеку, который играет в гольф, приходилось постоянно делать то, что я должен делать для хоккея, я бы бросил гольф. Это больше не было бы хобби. Я видел это разочарование в тренерах — мы проходим через это прямо сейчас, где вы можете просто увидеть, что вам нужно делать очень много работы, да и сам коучинг занимает довольно много времени».

Но не все так печально.

Мэйсон сказал, что его ассоциация признала необходимость изменить свою политику, чтобы сделать ее более привлекательной для волонтеров, не являющихся родителями маленьких игроков. И он надеется, что те родители, которых поглотила гонка вывода их ребенка на следующий уровень, на минуту остановятся, чтобы вспомнить, что действительно должно быть важно в детских видах спорта.

«Я люблю хоккей, — сказал Мэйсон. — Думаю, это здорово. Хоккейная радость в том, что ты можешь научить детей. Наши дети собирают средства, чтобы мы могли купить одежду для приюта для бездомных, и они собираются делать сэндвичи и доставлять их в этот приют. Эти навыки: командная работа, дух товарищества — все это является частью хоккейного опыта. Некоторые люди скажут: «Это не имеет никакого отношения к хоккею». Однако я думаю, что такие усилия подходят к любому командному виду. Все это развивает членов сообщества, а не только хоккеистов».

***

В сентябре 2017-го детский хоккей попал в заголовки газет в Торонто, которые опубликовали предписание Hockey Canada для детей шести лет и младше. Этот шаг был частью Начальной Программы Hockey Canada, которая предназначена для игроков в возрасте пяти и шести лет и которая обеспечивает начальный уровень развития в хоккее. В 2016 году в программе приняли участие 13248 игроков по всей стране.

Несмотря на то, что в течение примерно 35 лет Начальная Программа всегда рекомендовала игры cross-ice (об этой системе мы писали в посте про хоккей в США) и half-ice (игры и тренировки на половине ледовой площадки), эта идея была окончательно утверждена в марте 2017-го. Многие ассоциации по всей Канаде уже использовали этот формат в течение многих лет, но некоторые — нет.

Пример half-ice.

Программа содержит четыре этапа, предназначенные для обучения навыкам катания, бросков, владения шайбой и навыков паса. «Игры» похожи на упрощенный хоккей, формата 3 на 3, в которых не ведется статистика, а основное внимание уделяется развлечению и обучению.

И все же, сопротивление переменам все еще существует.

«Родители тех пятилетних детей, которые начинают заниматься хоккеем, когда видят, как организована система тренировок для пятилетнего ребенка, играющего на небольшом пространстве с более легкой шайбой и меньшими воротами, говорят что-то вроде: «Да, хорошо, это имеет смысл. Наши дети маленькие, поэтому они не должны играть на полноразмерной поверхности», — сказал Макнабб.

«Сейчас поколение родителей выражает гораздо большее принятие таких занятий по сравнению с теми, у кого были сын или дочь постарше, которые играли на полноценной ледовой площадке 5 на 5 со счетом и судьями. Теперь же эта вторая группа возвращается и говорит: «Что это? Это не настоящий хоккей. Это не то же самое».

«Так что наверняка потребуется некоторое время, чтобы изменить всю культуру обучения хоккейным навыкам. Думаю, мы доберемся туда, потому что в этой стране есть много хороших людей, вовлеченных в хоккей, которые понимают все это и смотрят на долгосрочное развитие игроков».

Но не все принимают перемены. В 2013 году были споры на уровне государства, когда Hockey Canada проголосовала за запрет игры в тело на уровне детей до 12 лет. В тот же вечер, когда прошло голосование, Дон Черри отправился на свою передачу Hockey Night in Canada, чтобы раскритиковать новое правило.

«Не хотите ли вы, чтобы Hockey Canada сделали что-то стоящее, вместо того чтобы быть политкорректными?, — сказал Черри в эфире Coach's Corner 25 марта 2013 года. — У вас (Hockey Canada) хорошие намерения, но дорога в ад вымощена именно ими. Вы будете сожалеть».

Четыре года спустя исследование, проведенное Университетом Калгари, показало, что в результате вышеуказанного запрета риск сотрясения мозга у игроков в возрасте 11-12 лет снизился на 64 процента и на 50% снизился риск всех травм . Исследование также показало, что в провинции Альберта ежегодно случается 581 сотрясение у игроков, а в Канаде в целом — более 4800.

Hockey Canada не ожидает, что новое правило cross-ice встретит такое ​же яростное противодействие, учитывая, что многие ассоциации уже используют его.

Макнабб использует пример футзала, разновидности футбола, в который обычно играют на гораздо меньшей поверхности с меньшим количеством игроков.

«Если пятилетние дети учатся играть в футбол на поле в натуральную величину, все, что они делают, это бьют по мячу на шесть метров перед собой, а затем снова и снова бьют по нему, — сказал Макнабб. — У них никогда не будет возможности научиться обращаться с мячом под давлением, поэтому, когда они попадают в такие ситуации, они не могут этого сделать. В хоккее ситуация не сильно отличается. Гораздо сложнее освоить игру на полноразмерной поверхности льда, а затем вернуться и быть действительно очень хорошим на небольшой территории. Такого просто не бывает. Легче научиться играть в хоккей на небольшой территории (как правильно управлять шайбой и менять направление движения, останавливаться и начинать раскатываться), а затем переходить к более широкой поверхности, потому что вы всегда будете возвращаться к базовому набору навыков, который вы изучили, тренируясь и играя на маленькой области».

Он говорит, что если посмотреть на НХЛ, то можно отметить, что способ ведения игры сейчас более благоприятен для меньших площадок, даже если хоккеисты играют на полноразмерной коробке. Хоккей стал более компактный, поэтому многие наставники используют в своих тренировках небольшие площадки.

«Мы провели исследования в играх, в которых 84 процента действий происходит за синей линией, то есть либо в зоне атаки, либо в зоне защиты команды, — сказал Макнабб. — Итак, если вы посмотрите, эти команды тренируются 85% времени в зоне за синей линией — либо в нападении, либо в обороне, потому что случается не так много времени, когда игра проходит между синими линями в нейтральной зоне, а даже если проходит, шайба доставляется через эту зону очень-очень быстро».

«Игра и необходимый для хоккеистов набор навыков сейчас отличаются от того, что было много лет назад, когда больше действовали по принципу «бей-беги».

Hockey Canada надеется, что их обширное хранилище учебных материалов поможет родителям и тренерам лучше понять, что относится к развитию навыков, соответствующих возрасту. В дополнение к LTPD и информации о Начальной Программе, у них также есть мобильное приложение Hockey Canada Network, в котором имеется все — от тренировок и тренировочных планов до статей о планах питания для игроков и родителей. Приложение можно загрузить бесплатно, хотя существует и платная опция от 4 долларов в месяц.

Одной из других проблем, с которыми сталкивается Макнабб, является сезонное планирование, связанное с развитием игроков. Например, если бы вы были 12-летним игроком, как бы выглядел оптимальный календарь? Это означает, что нужно попытаться заставить лиги и ассоциации внести свой вклад в изменения, что всегда довольно трудно.

«Одна из вещей, которую мы действительно пытаемся рассмотреть, — это сезонная структура, — сказал Макнабб. — Нет смысла начинать хоккей в августе, когда игроки торопятся пройти просмотр, чтобы найти свою команду. Вы торопитесь на протяжении сезона только для того, чтобы закончить его в январе, чтобы пройти трехмесячный процесс плей-офф. У нас есть масса детей, которые закончили свой хоккейный сезон в январе и феврале только потому, что мы пытаемся следовать системе плей-офф в стиле НХЛ, которая предназначена для профессионалов и взрослых, а не для 10-летнего ребенка. В большинстве мест в Канаде в феврале по-прежнему зима, поэтому для меня культурный аспект — это самая большая вещь, которую мы действительно пытаемся изменить. Думаю, если сможем это сделать, многие другие вещи встанут на свои места, чтобы дать тренерам больше времени для развития навыков у подопечных. И не обязательно беспокоиться о победе и попытках попасть в плей-офф».

Макнабб считает, что ключом к развитию хороших игроков является развитие хороших тренеров. И у Канады это неплохо получается. Самая большая проблема, которую он видит в будущем, состоит в том, чтобы попытаться изменить культуру, окружающую спорт, который начал свою собственную жизнь.

«Хоккей находится в хорошей форме во многих отношениях, но есть также ряд вещей, которые, как мы знаем, можно сделать лучше. Я бы хотел, чтобы эти вещи происходили немного быстрее или немного эффективнее».

«В каждой стране есть вещи, которые действительно хорошо работают, и вещи, которые должны быть улучшены. Надо смотреть на все, что есть в развитии хоккея у разных тренеров, ассоциаций и стран, а потом прикидывать, что можно взять и реализовать у себя. Вы не можете быть настолько хороши, чтобы не смотреть на другие хорошие идеи».

«Но вы также должны иметь план. И смелость, чтобы придерживаться его. Возможно, сейчас мы, Hockey Canada, продвигаем не самые популярные вещи, но это будет лучше для наших спортсменов».

Фото: National Post, The Calgary Journal, grantland.com, bucksice.com, Pittsburgh Hockey Now, The Globe and Mail, Hockey Needs, CityNews Toronto, CBC.ca, Hockey Canada.

«Это должно быть весело!» Как в американском хоккее воспитывают Кейнов, Мэттьюсов и Хьюзов

Как финны растят хоккейных чемпионов