Открыта аккредитация СМИ на молодежный чемпионат мира ИИХФ в дивизионе IA

Уважаемые представители СМИ!

Please see below for text in English.

С 9 по 15 декабря в Минске под эгидой Международной федерации хоккея (IIHF) пройдет Чемпионат мира по хоккею среди молодежных (до 20 лет) команд в дивизионе IА.

Сборная Беларуси поспорит за путевку в элиту молодежного хоккея с Австрией, Латвией, Норвегией, Словенией и Данией. Все матчи турнира пройдут на «Чижовка-Арене».

Полное расписание турнира

Для подачи заявки на аккредитацию необходимо заполнить электронную форму на английском языке и выслать ее на электронный адрес accreditation@hockey.by, приложив также цветную фотографию в электронном виде. Фотография обязательно должна быть подписана в формате «Фамилия Имя». В случае отсутствия подписи к фото представитель СМИ не будет аккредитован.

Внимание! Количество заявок ограничено. Заявки принимаются до 2 декабря 2019 года включительно. После указанной даты технической возможности приема заявок не будет.

При необходимости Федерация хоккея Беларуси оставляет за собой право дополнительно запросить письмо от имени главного редактора аккредитуемого СМИ на фирменном бланке с подписью и печатью организации.

Вопросы по процедуре аккредитации принимаются по телефону: +375 17 336 1241 или электронной почте accreditation@hockey.by.

Представителям теле- и радиокомпаний, а также интернет-изданий с аудио/видео каналами, ведущими вещание за пределами Республики Беларусь, следует направлять заявки на адрес heer@iihf.com.

Обращаем внимание представителей зарубежных СМИ, что в дополнение к аккредитации на турнир для работы в Республике Беларусь необходимо также получить временную аккредитацию журналистов иностранных СМИ в МИД Беларуси. Более подробная информация доступна по ссылке: http://mfa.gov.by/press/accreditation/. Для ускорения процесса рассмотрения заявки на получение аккредитации МИД Беларуси можно направить необходимый пакет документов в адрес Федерации хоккея Беларуси по электронной почте accreditation@hockey.by для дальнейшей передачи в МИД Беларуси.

Dear colleagues,

On December 9-15, 2019 Minsk will host the 2020 IIHF Ice Hockey U20 World Championship Division I Group A. Team Belarus will compete with Austria, Denmark, Latvia, Norway and Slovenia for a single ticket to the 2021 IIHF World Juniors. All tournament games will be held at the Chizhovka Arena.

Media representatives wishing to cover the event are invited to go through the accreditation procedure. Media representatives should follow the link (English / Russian) and submit their application electronically. After filling out the application, please, attach a colour photo and send it to accreditation@hockey.by (make sure you specify your full name - last name and first name).

Applications will be accepted until and including December 2, 2019. After this date, there will be no technical possibility to submit applications.

If necessary, the Belarusian Ice Hockey Association shall reserve the right to additionally request a letter from the media organisation's chief editor on an official letterhead with his/her signature and the entity’s stamp.

For any questions concerning the accreditation procedure, please contact us at +375 17 336 1241 or accreditation@hockey.by.

For radio and TV requests as well as websites with audio/video coverage please contact Mr. Piet Heer at heer@iihf.com.

Please be also advised that in addition to the media accreditation in order to carry out media-related activities in Belarus you have to obtain accreditation for foreign journalists from the Ministry of Foreign Affairs of Belarus (MFA accreditation). Detailed information is available at: http://mfa.gov.by/en/press/accreditation/ (scroll down to “temporary accreditation”).

In order to facilitate the process you can send the required documents to accreditation@hockey.by, we will prepare a letter of support from the Belarusian Ice Hockey Association and forward the whole set of documents to the MFA press service.